Community Blog A Prayer for the Journey,
for Jewish Communities Around the World
As we reach the Shloshim—the 30-day mark—of the horrific terror attacks by Hamas on October 7, we share this prayer for Jewish communities in Israel and around the world. May we find solace in our connections with one another, and may we be strengthened for the journey ahead. In solidarity and hope, Rabbi Sharon Cohen Anisfeld, Rabbi Angela Warnick Buchdahl, and Rabbi Tamar Elad-Appelbaum.
תפילת הדרך לקהילות ישראל בעולם
.יְהִי רָצוֹן מִלְפָנֶיךָ יי אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ (ואמותינו) שתנחם ותרפא את לבנו השבור
על תינוקות ילדים נשים וזקנים ניצולי שואה שנרצחו באכזריות בבתיהם ובשדותם. על בתי חולים מלאים פצועים. על מאות אלפי פליטים הלומים. על חטיפת חפים מפשע ילדים יהודים ערבים בדואים תאילנדים נפאלים וכל בני אנוש. על חיילי ישראל שיצאו בגבורה למלחמה שלא רצו בה. על ערבים ויהודים שתקוותם המשותפת נחטפה ונחמסה בידי בני עוולה. על יהודים בכל מקום בעולם, ילדים סטודנטים וקהילות, החוששות לחייהם. על שנאת ישראל .שהתפרצה בין העמים במתקפת הטרור על המצפון האנושי
אנא ה׳ תן לנו הכוח לא להישבר. תן לנו להבדיל בין חושך לאור, בין יאוש לתקוה, בין טרור להגנה. תן לנו לגנות את הרע ולהגן על הטוב. להתייצב כאחד בכל דת ואומה ולסרב להשית על לבנו ומצפוננו טרור. ותן שלא יחמוס הטרור את התקוה היהודית הישראלית והאנושית .להיות חפצי חיים שלום וברכה
אנא ה׳, איננו יודעים מה מחכה לעולמנו ואנו נושאים אליך תחינתנו. יהי רצון מלפניך שֶׁתּוֹלִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם וְתַצְעִידֵנוּ לְשָׁלוֹם וְתַדְרִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם, (וְתִסְמְכֵנוּ לְשָׁלוֹם), וְתַגִּיעֵנוּ לִמְחוֹז חֶפְצֵנוּ לְחַיִּים וּלְשִׂמְחָה וּלְשָׁלוֹם וְתַחְזִירֵנוּ את כל חיילי וחטופי ישראל לְשָׁלוֹם
וְתַצִּילֵנוּ מִכַּף כָּל אוֹיֵב וְאוֹרֵב וְלִסְטִים וְחַיּוֹת אדם רָעוֹת בַּדֶּרֶךְ, וּמִכָּל מִינֵי פורעים ופֻּרְעָנֻיּוֹת מוסריות הַמִּתְרַגְּשׁוֹת לָבוֹא לָעוֹלָם, וְתִתְּנֵנוּ לְחֵן וּלְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים בְּעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי כָל רֹאֵינוּ בעולמך, כי אנו זקוקים לעזרתך וישועתך, כִּי אל שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה וְתַחֲנוּן אַתָּה. בָּרוּךְ אַתָּה שׁוֹמֵעַ :תְּפִלָּ
:יְבָרֶכְךָ יי וְיִשְׁמְרֶךָ
:יָאֵר יי פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ
יִשָּׂא יי פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם
A Prayer for the Journey, for Jewish communities around the world
May it be your will, our God and God of our ancestors, to heal our broken hearts.
For the babies, children, women and men, for the elderly, for the Holocaust survivors, for all those who were murdered with cold cruelty in their houses and in their fields. For the hospitals filled with wounded. For the hundreds of thousands of frightened refugees. For the kidnapped of every nationality—Jewish, Arab, Bedouin, Thai, Nepali—for all the innocent, taken without warning. For Israel’s soldiers who have courageously gone to fight a war they did not want. For the Arabs and Jews whose shared hope for peace has itself been kidnapped by the forces of hate. For Jews all around the world, children, students, and communities, who are now fearing for their lives. For the bitter hatred of Israel that has burst forth around the world, with the assault of terror on the human conscience.
Please God, give us the strength not to be broken. Help us distinguish between darkness and light, between despair and hope, between terror and defense. Give us strength to uproot what is evil and protect the good. Give us the strength to stand steadfast, as one, from every religion and nation, in our refusal to let terror take over heart and conscience. May we never let terror trample the hope we share as Jews, as Israelis, as human beings, to be lovers of life, peace, and blessing.
Please God, we do not know what awaits our world and we lift our pleas to you. May it be your will to lead us toward peace, to guide our steps toward peace, to show us the path toward peace, to enable us to reach our destination to life, to joy, and to peace. May you return all of the soldiers and kidnapped of Israel safely home to us, to a life of peace.
Save us from every enemy, predator, and evildoer we may encounter on our path, and from every form of chaos, both physical and moral, that might enter our world. Grant us courage and compassion in your eyes and in the eyes of all who see us. For you are the one who hears our prayers and our pleas. Blessed are You, who hears prayer.
May God bless you and keep you.
May the light of God’s face shine on you and be gracious to you.
May God’s face be lifted toward you and grant you peace.
Rabbi Sharon Cohen Anisfeld is President of Hebrew College in Newton, MA. Rabbi Angela Warnick Buchdahl is the rabbi at Central Synagogue in New York City. Rabbi Tamar Elad-Appelbaum is founder of ZION: An Eretz Israeli Congregation in Jerusalem.